Musica

Sicuramente la canzone più famosa cantata da Alberto Sordi. La canzone è del 1981 ed è stata scritta da Franco Migliacci (autore, tra l’altro di “Nel blu dipinto di blu“), la musica è di Claudio Mattone. Il Testo Me saro’ chiesto cento mille volte io che non so’ ne’ re ne’ imperatore che ho ffatto per trovamme sta reggina nel letto fra le bbraccia in fonno al core e dato si’ che sei cosi’ preziosa stasera io te vojo di’…

A mì moje è stata cantata, tra gli altri, da Alvaro Amici (nella foto). Oggi è la festa della mamma, ma tu Gloria mia, mamma nun sei stata, alla Madonna der Sacrato, me sò rivorto come sempre, pè levatte, ‘sta pena dar còre, e nun fatte soffrì più così. No! Nun t’addolorà si nun sei mamma, te vojo bene ancora più de prima, questo è ‘r destino che, Dio ha voluto te canto sottovoce così, ‘sto sentimento che, profuma l’aria,…

Una delle più celebri canzoni romane. Nel video una versione cantata da Claudio Villa per il film omonimo, “Quanto sei bella Roma”. Quanto sei bella Roma quanto sei bella Roma a primavera er Tevere te serve er Tevere te serve da cintura, San Pietro e er Campidojo da lettiera, Quanto sei bella Roma quanto sei bella Roma a prima sera. Gira si la vòi girà, Canta si la vòi cantà. De qua e de là dar fiume de qua e…

Barcarola Romana di Romolo Balzani Pescatore che soffri e confonni tante pene che tenghi ner core, tu ’sta notte fra tanto chiarore t’annisconni lontano de qui. Cerchi solo ‘n pochetto de pace, ‘n’angoletto de fiume sicuro, pe’ sta’ solo e tranquillo a lo scuro su la barca a cullatte così. Nun soffrì, quanno tutto è ‘n’incanto guarda er fiume c’invita a sognà. Oggi è festa e Trastevere canta. Su ritorna tu puro a cantà. Pescatò rema ancora, viè avanti, senti…

Canzone popolare laziale anonima. Il testo è del XX secolo. Da notare al secondo verso un errore grammaticale tipico “…la gente che mi sentono…”, il sostantivo la gente con il verbo al plurale 🙂 . “Ci stonghe allegramente” può essere tradotoo con “mi sento allegro”. 1 Voglio cantare e se non canto more, collo cantà mi sfoghe le mie pene. 2 La gente che mi sentono cantare pensano che ci stonghe allegramente. 3 Pensano che ci stonghe allegramente, io quando…

Affaccete Nunziata è una tradizionale canzone romana cantata tra gli altri da Claudio Villa (nel video), Ettore Petrolini, Lando Fiorini e Gabriella Ferri. Affaccete Nunzià, core adorato sche ‘sta nottata invita a fa l’amore er celo è tutto quanto imbrillantato la luna manna a sfascio lo spremore. E tira un venticello dorce dorce che fa tremà le foje adacio, adacio a quando ammalappena che le storce pe’ faje appiccicà tra loro un bacio Affaccete Nunziata boccuccia de cerasa fravola inzaccherata…