I Roma

La scoperta dell’america – XV – Cesare Pascarella

Eppure er mare… er mare, quann’è bello, Che vedi quel’azzurro der turchino, Che te ce sdraji longo lì vicino, Te s’apre er core come ‘no sportello. Che dilizia! Sentì quer ventarello Salato, quer freschetto fino fino Dell’onne, che le move er ponentino, Che pare stieno a fà nisconnarello! Eppure… sotto a tutto quer celeste, Ma, dico, dimme un po’, chi lo direbbe Che ce cóveno sotto le tempeste? Cusì uno, finché non ce s’avvezza, Che te credi che lui ce…

0
Read More

La scoperta dell’America – XIV – Cesare Pascarella

E l’hai da sentì dì da chi c’è stato Si ched’è la tempesta! So’ momenti, Che, caro amico, quanno che li senti, Rimani a bocca aperta senza fiato. Ché lì, quanno che er mare s’è infuriato, Tramezzo a la battaja de li venti, Si lui te pò agguantà li bastimenti Te li spacca accusì, com’un granato. Eh!, cor mare ce s’ha da rugà poco… Già, poi, dico, non serve a dubitallo, Ma l’acqua è peggio, assai peggio der foco. Perché…

0
Read More

La scoperta dell’America – XIII – Cesare Pascarella

Passa un giorno… due… tre… ‘na settimana… Passa un mese che già staveno a mollo… Guarda… riguarda… Hai voja a slungà er collo, L’America era sempre più lontana. E ‘gni tanto veniva ‘na buriana: Lampi, furmini, giù a rotta de collo, Da dì: qui se va tutti a scapicollo. E dopo? Dopo ‘na giornata sana De tempesta, schiariva a poco a poco, L’aria scottava che pareva un forno, A respirà se respirava er foco, E come che riarzaveno la testa,…

0
Read More

La scoperta dell’America – XII – Pascarella

Ché qui fra re, ministri, baricelli, Sapienti… dice, è inutile a parlanne, Percui, sa, me ridia li giocarelli, Che fo tela! – Ma me scusi le domanne, Fece lei, lei che vò – Tre navicelli. – E ognuno, putacaso, quanto granne? – Eh, fece lui, sur genere de quelli Che porteno er marsala a Ripa granne. – Va bene, fece lei, vi sia concesso. – Capischi si com’è? Je venne bene, Che je li fece dà quer giorno stesso. E…

0
Read More

La scoperta dell’America – XI – Cesare Pascarella

E lì defatti, come se trovorno Assieme, lui je fece: -Sa?, mi pare Che, dice, è mejo a dì le cose chiare: Tanti galli a cantà ‘n se fa mai giorno. Ce vado, ce ripasso, ce ritorno, Je dico: dunque, be’ de quell’affare? Quale? dice, quer gran viaggio di mare? Potrebbe ripassare un antro giorno? Ma che crede che ce n’ho fatti pochi De ‘sti viaggi? Percui, dico, che famo? Dico, sacra maestà, famo li giochi? Dunque lo dica pure…

0
Read More

La scoperta dell’America – X – Cesare Pascarella

Lui, defatti, se mésse in diffidenza; E fece: dice, qui p’er vicinato Se sente un po’ de puzza d’abbruciato… Ma fresca! dice, qui ce vo’ prudenza. Defatti tornò su da su’ eccellenza, Je fece: – Be’, cos’hanno combinato? – Eh, dice, sa? l’affare è un po’ impicciato, Ripassi un’antra vorta, abbia pazienza. Ma lui pensò: ma qui giocamo a palla! Ma qui me vonno mette ner canestro! Ma sai che nova c’è? Mejo a piantalla! La voleva piantà. Ma ‘na…

0
Read More

La scoperta dell’America – IX – Cesare Pascarella

Ché mettetelo in testa ch’er pretaccio È stato sempre lui, sempre lo stesso! Er prete? È stato sempre quell’omaccio Nimico de la patria e der progresso. E in quelli tempi, poi, si un poveraccio Se fosse, Dio ne scampi, compromesso, Lo schiaffaveno sotto catenaccio, E quer che’era successo era successo. E si poi j’inventavi un’invenzione, Te daveno, percristo, la tortura Ner tribunale de l’inquisizione. E ‘na vorta lì dentro, sarv’ognuno, La potevi tené più che sicura Da fà la fine…

0
Read More

Paul Klee e l’Italia

La Galleria Nazionale d’Arte Moderna ci propone una raccolta di opere del grande pittore; la mostra è incentrata sul rapporto tra il pittore e l’Italia. Sappiamo che egli fu sempre molto interessato a tutti i paesi che si affacciavano sul Mediteranno, importanti per la sua pittura furono i viaggi da lui fatti a Tunisi (1914) e in Egitto (1928). Klee in Italia fece circa sei viaggi, ed il primo fu quello del Grand Tour, viaggio di formazione che gli artisti…

0
Read More

La scoperta dell’America – VIII – Cesare Pascarella

Eh, giacchè ho fatto trenta, fece quello, Be’, dice, che vòi fà? famo trentuno. Ci agnede, e se trovò in mezzo a un riduno De gente che Dio sàrvete, fratello! Lo teneveno lì come er zimbello! L’interrogorno tutti, uno per uno, E poi fecero, dice: – Sarv’ognuno, Ma questo s’è svortato de cervello. Lui parlava, ma manco lo sentiveno; E più lui s’ammazzava pe scoprilla E più quell’antri je la ricopriveno. Ma lì, secondo me, ne li segreti De quer…

0
Read More

La scoperta dell’America – VII – Cesare Pascarella

E li ministri de qualunque Stato So’ stati sempre tutti de ‘na setta! Irre orre… te porteno in barchetta, E te fanno contento e cojonato. E così lui: ce se trovò incastrato A doveje pe forza daje retta, Je fecero la solita scoletta, Da Erode lo mannaveno a Pilato. E invece de venì a ‘na decisione, – Sa? je fecero, senza complimenti Qui bisogna formà ‘na commissione. Lei j’annerà a spiegà de che se tratta, E, dice, quanno loro so’…

0
Read More