I Roma

La scoperta dell’America – VI – Cesare Pascarella

Basta, dunque, pe fà breve er discorso, Va be’, je fece er re, quer ch’ho promesso Lo mantengo; ma, dice, ve confesso, Che io nun ce vorrebbe avé rimorso; Per cui, st’affare qui ha da fà er suo corso: Perch’io, si governassi da me stesso, Che c’entra? ve direbbe: annate adesso… – Ma allora, fece lui, co’ chi ho discorso? Ma voi chi sete? er re o un particolare? – Pe esse re so re, nun c’è quistione; Ma mica…

0
Read More

La scoperta dell’America – V – Cesare Pascarella

Ché l’antri libri, no pe dinne male, Nun contrasto, saranno cose bone, Ma all’urtimo sò tutti tale e quale: Legghi, legghi, e che legghi? un’invenzione. Ma invece co’ la storia universale Nun ci hai da facce manco er paragone, Ché lì ce trovi scritto er naturale De li fatti de tutte le persone. Vedi noi? Mò noi stamo a fà bardoria: Nun ce se pensa e stamo all’osteria… Ma invece stamo tutti ne la storia. E per questo m’ha sempre…

0
Read More

La scoperta dell’America – IV – Cesare Pascarella

Je capacita sto ragionamento? – Sicuro, fece er re, me piace assai E, vede, je dirò che st’argomento Ancora nu’ l’avevo inteso mai. Però, dice, riguardo ar compimento De l’impresa, siccome… casomai… – Ma ‘bbi pazienza, fermete un momento… Ma ste fregnacce tu com le sai? Eh, le so perché ci ho bona memoria. – Già! Te ce sei trovato! – Che significa? Le so perchè l’ho lette ne la storia. – Ne la storia romana? – È naturale. Ne…

0
Read More

La scoperta dell’America – III – Cesare Pascarella

– Ah! fece lui, me faccio maravija Ch’un omo come lei pò dubitallo! Allora lei vor dì che lei mi pija Per uno che viè qui per imbrojallo! Nonsignora, maestà. Lei si consija Co’ qualunque sia ar caso de spiegallo, E lei vedrà ch’er monno arissomija, Come lei me l’insegna, a un portogallo. E basta avecce un filo de capoccia Pe capì che, dovunque parte taja, Lei trova tanto sugo e tanta coccia. E er monno che cos’è? Lo stesso…

0
Read More

La scoperta dell’America – II – Cesare Pascarella

Ce cominciorno a crede, sissignora; Ma, ar solito, a sto porco de paese Si vòrse trovà appoggio pe le spese De la Scoperta, je tocco a annà fora. E siccome a quer tempo lì d’allora Regnava un re de Spagna portoghese, Agnede in Portogallo e lì je chiese De poteje parlà p’un quarto d’ora. Je fece ‘na parlata un po’ generica, E poi je disse: – Io avrebbe l’intenzione, Si lei m’ajuta, de scoprì l’America. – Eh, fece er re,…

0
Read More

La scoperta dell’America – I – Cesare Pascarella

Ma che dichi? Ma leva mano, leva! Ma prima assai che lui l’avesse trovo, Ma sai da quanto tempo lo sapeva Che ar monno c’era pure er monno novo! E siccome la gente ce rideva, Lui sai che fece un giorno? Prese un ovo, E lì in presenza a chi nun ce credeva, Je fece, dice: – Adesso ve lo provo. E lì davanti a tutti, zitto zitto, Prese quell’ovo e senza complimenti, Pàffete! je lo fece regge dritto. Eh!…

0
Read More

Machiavelli – Pro Romolo

In questo brano tratto dai Discorsi Niccolò Machiavelli difende Romolo, il fondatore di Roma, giustificando gli omicidi del fratello Remo e di Tito Tazio Sabino. Ei parrà forse ad alcuno, che io sia troppo trascorso dentro nella istoria romana, non avendo fatto alcuna menzione ancora degli ordinatori di quella republica, né di quelli ordini che alla religione o alla milizia riguardassero. E però, non volendo tenere più sospesi gli animi di coloro che sopra questa parte volessono intendere alcune cose;…

1
Read More

Er grillo zoppo – Trilussa

Questa poesia, “Er grillo zoppo”, è stata scritta da Trilussa nel 1932 e la potete trovare in Giove e le bestie. Ormai me reggo su ‘na cianca sola diceva un Grillo. – Quella che me manca m’arimase attaccata a la cappiola. Quanno m’accorsi d’esse priggioniero col laccio ar piede, in mano a un regazzino, nun c’ebbi che un pensiero: de rivolà in giardino. Er dolore fu granne…: ma la stilla de sangue che sortì da la ferita brillò ner sole…

0
Read More