Tramonto vicino piazza Re di Roma
0
Read More
Santa Maria in Trastevere di Notte
Alcuni scatti notturni, un po’ sfocati, di Santa Maria in Trastevere. Sempre bella…
A compar Dimenico – Sonetto di Gioacchino Belli
Me so ffatto, compare, una regazza bianca e roscia, chiapputa e bbadialona (squisita, impareggiabile) co ’na faccia de matta bbuggiarona, e ddu’ brocche, pe ddio, che cce se sguazza. Si la vedessi cuanno bballa in piazza, cuanno canta in farzetto, e cquanno sona, diressi: «Ma de che? mmanco Didona, che squajjava le perle in de la tazza». Si ttu cce vôi viení dda bbon fratello te sce porto cor fedigo (fegato) e ’r pormone; ma abbadamo a l’affare de l’uscello.…
Gioacchino Belli – Er moro de Piazza-navona
Vedi llà cquela statua der Moro c’arivorta la panza a Ssant’aggnesa? Ebbè, una vorta una Siggnora ingresa la voleva dar Papa a ppeso d’oro. Ma er Zanto Padre e ttutto er conciastoro, sapenno che cquer marmoro, de spesa, costava piú zzecchini che nun pesa, senza nemmanco valutà er lavoro; je fece arrepricà ddar Zenatore come e cquarmente nun voleva venne 2 una funtana de quer gran valore. E cquell’ingresa che ppoteva spenne, dicheno che cce morze de dolore: lusciattèi requia…
Belli – A la sora Teta che pijja marito
Questo sonetto ce lo presenta il Belli stesso: Questo e il seguente sonetto furono da me spediti a Milano al sig. Giacomo Moraglia mio amico il 29 dicembre 1827, onde da lui si leggessero per ischerzo nelle nozze del comune amico signor G. Longhi con la signora Teresa Turpini, cognata del Moraglia. Coll’occasione, sora Teta mia, d’arillegramme che ve fate sposa, drento a un’orecchia v’ho da dí una cosa pe’ rregalo de pasqua bbefania. Nun ve fate pijjà la malatia…
Canta si la vòi cantà – Quanto sei bella Roma
Canta si la vòi cantà Bixio, Bonagura, De Torres, 1934 Ho un po’ di difficoltà a capire il titolo originale di questa canzone, che una delle più famose della tradizione romana. Quindi….Datemi una mano! Il titolo originale è canta si la vòi canta o Quanto sei bella Roma? Questo comunque il testo: Quanto sei bella Roma quanto sei bella Roma a primavera er Tevere te serve er Tevere te serve da cintura, San Pietro e er Campidojo da lettiera, Quanto…
Casa mia (casetta de trastevere) – Claudio Villa
Malinconica canzone resa celebre da Claudio Villa, “Casetta de trastevere”, racconta la demolizione di una casa di trastevere. Mentre i picconi dei muratori iniziano a sfasciare la casa vengono colpiti anche i ricordi del proprietario che ricorda la madre. Canzone molto semplice coglie sicuramente qualcosa di un certo “lirismo romanesco” che spesse volte guarda al passato con malinconia e con rimpianto. Qui postiamo il video della versione di Claudio Villa ma la canzone è stata cantata anche da Gabriella Ferri,…
Na gita a li castelli – Nannì
Na gita a li castelli, o anche semplicemente Nannì, è una delle canzoni romane più famose grazie anche alle moltissime interpretazioni che ha avuto. L’hanno cantata Ettore Petrolini Claudio Villa Alvaro Amici Gabriella Ferri solo per citare alcuni delle interpretazioni più famose… Al di là delle tante versioni, il testo e la musica mantengono una leggerezza tipica in ogni versione. E’ la leggerezza della della “scampgnata”, la “zingarata” fuori porta. Il tono dolce e un pò romantico ma mai melenso,…
Er mistiere indiffiscile – Gioachino Belli
Er mistiere indiffiscile Nun credessivo mai ch’er fasse prete, e ddiventà pprelato e annà ppiú avanti, sii faccenna da poveri iggnoranti e abbastino le store e le pianete. Va’ li Sommi Pontescifi: tra ttanti san Pietro solo j’abbastò la rete. Tutti l’antri, si mmai nu lo sapete, j’e ttoccato èsse dotti a ttutti quanti. Io conosco un abbate che ttiè in testa de finí Ppapa: ebbè, ssu li latini ce suda nott’e ggiorno e inzin de festa. E mmó studia…
