I Roma

Sonetto di Giuseppe Gioacchino Belli del 1834. Prima d’Adamo, senza dubbio arcuno er ceto de le bbestie de llà ffori fascéveno una vita da siggnori senza dipenne un ca..o da ggnisuno. Ggnente cucchieri, ggnente cacciatori, né maschelli, né bbòtte, nò diggiuno… e rriguardo ar parlà, pparlava oggnuno come parleno adesso li dottori. Venuto però Adamo a ffà er padrone, ecchete l’archibbusci e la mazzola, le carrozze e ‘r zughillo der bastone. E cquello è stato er primo tempo in cui…

Questo celebre sonetto del Belli è il primo contenuto nella raccolta “La Bibbia del Belli”, agile volume edito da Adelphi. L’anno che Gesucristo impastò er monno, Ché pe impastallo già c’era la pasta, Verde lo vorze fà, grosso e ritonno, All’uso d’un cocommero de tasta. Fece un zole, una luna e un mappamonno, Ma de le stelle poi dì una catasta: Su ucelli, bestie immezzo, e pesci in fonno: Piantò le piante, e doppo disse: “Abbasta”. Me scordavo de dì…

Er governo de li ggiacubbini è una satira feroce alle opinioni del massa che tratta i “ggiacubbini” (i giacobini) come feroci banditi. Il sonetto, scritto da Giuseppe Gioacchino Belli è del 1834 — Iddio ne guardi, Iddio ne guardi, Checca,
 Toccassi a ccommannà a li ggiacubbini:
 Vederessi una razza d’assassini
 Peggio assai de li Turchi de la Mecca. Pe’ aringrassasse la panzaccia secca,
 Assetata e affamata de quadrini, 
Vederessi mannà cco’ li facchini
 Li càlisci de Ddio tutti a la…

Questa favola malinconica di Trilussa mette in luce una saggezza “filosofica” inutile che è, a mio modo di vedere, una delle caratteristiche che percorre Roma. Una coscienza dello scorrere del tempo della storia, del passare delle cose che diventa, può diventare, rassegnazione allegra, talvolta geniale: Una matina un povero Somaro, ner vede un Porco amico annà ar macello, sbottò in un pianto e disse. Addio, frate: nun ce vedremo più, nun c’è riparo! Bisogna esse filosofo, bisogna. je disse er…